немецкий | Фразы - Личная переписка | Пожелания
Выбрать курс немецкого языка. Стадии изучения немецкого языка. Изучение немецкого языка с носителем: пл Футбольный немецкий: слова, термины и сл Звонок по телефону на немецком языке.
Поздравления с днём рождения на немецком языке с переводом
Поздравляя своих любимых, друзей, партнеров по бизнесу с днём рождения мы приносим в их жизнь частицу радости. Но поздравить своих иностранных друзей ни так легко, как соотечественников. И сложность кроется не только в знании или в незнании иностранного языка, но и в том, что в разных странах есть свои клише, устойчивые словосочетания, которые принято писать или произносить, поздравляя с праздниками или памятными датами. Предлагаемые на этой странице сайта поздравления с днём рождения на немецком языке позаимствованы из немецких источников книг, поздравительных открыток, сайтов и переведены на русский язык моими друзьями, живущими в Германии, так как сама я, к сожалению, немецким языком не владею. Перевод выполнен скорее смысловой, чем дословный, так как при дословном переводе, поздравления будут казаться корявыми и непривычными, что на самом деле не так.
Контент, доступный на нашем сайте, является результатом ежедневных усилий наших редакторов. Все они работают на одну цель: предоставить вам богатый, высококачественный контент. Все это возможно благодаря доходу, получаемому от рекламы и подписок. Давая свое согласие или подписываясь, вы поддерживаете работу нашей редакции и обеспечиваете долгосрочное будущее нашего сайта. Если вы уже приобрели подписку, пожалуйста, войдите в систему.
